Regência Verbal

Regência verbal não precisa ser difícil! Descubra tudo neste resumo que vai te ajudar a chegar na nota 10 na prova de português!

Já que o uso popular contraria a norma culta, você pode ter alguma dificuldade com relação à regência de alguns verbos. O verbo namorar é um bom exemplo disso. A gramatica normativa classifica esse verbo como transitivo direto (Pedro namora Luciana), mas a linguagem popular comumente o emprega com o complemento regido pela preposição com (Pedro namora com Luciana). Em outros casos, a dificuldade reside na variedade de regência que um mesmo verbo pode apresentar. Isso é comum quando o verbo tem sentidos diferentes: o verbo assistir, por exemplo. Quando empregado no sentido de “ver”, “presenciar”, exige complemento com a preposição a (Assisti a uma partida de tênis); quando empregado no sentido de “dar assistência”, não exige preposição (O médico assiste o doente).  

Regências problemáticas

Veremos agora a regência de alguns verbos que podem apresentar dificuldade.  

• Aspirar

- No sentido de “cheirar”, “sorver”, é transitivo direto.

Aspiramos um ar poluído.Aspirava o perfume das flores.

- No sentido de “almejar, “pretender”, exige complemento com a preposição a.

Aspiro a uma boa classificação.Aspiro a uma vida saudável.

 

• Assistir

- No sentido de “dar assistência”, “dar ajuda”, exige complemento sem preposição.

Naquele hospital, dois psiquiatras assistem cem doentes. É uma lei que assiste o consumidor.

- No sentido de “ver”, “presenciar”, exige complemento com a preposição a.

Não assisti ao último filme da sequência. Assisti ao desfile da minha escola de samba.

Observação: Na linguagem coloquial, emprega-se frequentemente, o verbo assistir como transitivo direto.

Assisti o jogo. Assisti o filme.

 

• Chegar/Ir

Pedem a preposição a e não a preposição em.

Cheguei a Salvador ontem. Posso ir ao banheiro?

 

• Esquecer/Lembrar

- Quando não vierem acompanhados de pronome oblíquo, exigem complemento sem preposição.

Esqueci os livros. Lembrei o dia de seu casamento.

  - Quando vierem acompanhados de pronome oblíquo, exigem complemento com a preposição de.

Esqueci-me dos livros. Lembrei-me do dia de seu casamento.

  Observe, neste exemplo, o desacordo de uso popular com a norma culta. O correto é “Você até se esquece...”. (Além disso, falta uma vírgula para separar da principal a oração subordinada adverbial anteposta.)  

• Obedecer

Exige complemento com a preposição a.

O filho obedece ao pai. Os alunos obedeciam a uma determinação do diretor.

 

• Pagar/Perdoar

- Quando têm por complemento palavra que denote coisa, não exigem preposição.

Paguei o livro sem reclamar. O banco perdoou a dívida.

- Quanto têm por complemento palavra que denote pessoa, exigem a preposição a.

Paguei a conta a um desconhecido. Perdoai aos que pecam.

 

• Preferir

Exige dois complementos: um sem, outro com a preposição a.

Prefiro praia a campo.

Considera-se errado o emprego desse verbo acompanhado de termo intensivo (mais, muito mais etc.), bem como da palavra antes.

Assim não se deve dizer; Prefiro mil vezes cinema do que teatro. Prefiro antes um bom livro do que um filme qualquer.

Corrija-se para:

Prefiro cinema a teatro. Prefiro um bom livro a um filme qualquer.

Veja aqui o verbo preferir com apenas um complemento (sem a preposição a). Mas a mensagem que se subentende é “Metade das pessoas prefere Mercedes a outras sete marcas”.  

• Querer

- No sentido de “desejar”, pede complemento sem preposição.

Quem quer dinheiro? “Eu quero uma casa no campo.” (Tavito e Zé Rodrix)

- No sentido de “estimar”, ‘ter afeto”, pede complemento com a preposição a.

Quero a meus pais. Quero a meus colegas.

 

• Visar

-  Exige complemento com a preposição a, quando empregado no sentido de “ter em vista”.

Visamos a uma posição de destaque. Os alunos visavam a um descanso tranquilo.

- No sentido de “mirar” e de “dar visto”, exige complemento sem preposição.

O gerente visou o cheque. O atirador visou a cabeça do animal.

 

Exercícios

 1. A regência verbal está errada em: a) Esqueceu-se do endereço. b) Não simpatizei com ele. c) O filme a que assistimos foi ótimo. d) Faltou-me completar aquela página. e) Aspiro um alto cargo político.   2. Indique a alternativa correta: a) Preferia brincar do que trabalhar. b) Preferia mais brincar a trabalhar. c) Preferia brincar a trabalhar. d) Preferia brincar à trabalhar. e) Preferia mais brincar que trabalhar.   3. Assinale a oração correta quanto à regência verbal. a) Os tolos admiram e obedecem os velhacos. b) Agradeci o convite ao anfitrião. c) Quero assistir esse filme. d) Marcela namorou com todos os meninos de sua sala. e) Meu pai custou a chegar ontem à noite.  

Gabarito

1. E 2. C 3. B