O solo A morte do cisne, criado em 1905 pelo russo Mikhail Fokine a partir da música do compositor francês Camille Saint-Saens, retrata o último voo de um cisne antes de morrer. Na versão original, uma bailarina com figurino a agonia da ave se debatendo até desfalecer.
Em 2012, John Lennon da Silva, de 20 anos, morador do bairro de São Mateus, na Zona Leste de São Paulo, elaborou um novo jeito de dançar a coreografia imortalizada pela bailarina Anna Pavlova. No lugar de um colã e das sapatilhas, vestiu calça jeans, camiseta e tênis. Em vez de balé, trouxe o estilo popping da street dance. Sua apresentação inovadora de A morte do cisne, que foi ao ar no programa Se ela dança, eu danço, virou hit no Youtube
Disponível em: www.correiobrazilliense.com.br. Acesso em: 18 jun. 2019 (adaptado).
A releitura de A morte do cisne, elaborada por John Lennon da Silva, estabelece o contraste com a obra original por meio da adaptação do figurino (jeans, camiseta e tênis) e do estilo da dança (substituição do balé pelo popping, típico do street dance).