Quer ficar por dentro das novas questões do Enem?

Cadastre-se e receba um aviso sempre que novas questões estiverem disponíveis!

Questão 92

RIDGWAY, L. Disponível em: http://fborfw.com. Acesso em: 23 fev. 2012.

Na tira da série For better or for worse, a comunicação entre as personagens fica comprometida em um determinado momento porque

  1. as duas amigas divergem de opinião sobre futebol.
  2. uma das amigas desconsidera as preferências da outra.
  3. uma das amigas ignora que o outono é temporada de futebol.
  4. uma das amigas desconhece a razão pela qual a outra a maltrata.
  5. as duas amigas atribuem sentidos diferentes à palavra season.

Comentário da questão

A tirinha presente na questão trabalha a polissemia da palavra “season”. Essa palavra apresenta duas formas de tradução, pode ser traduzida como “estação do ano” e “temporada”. Por isso, a comunicação entre as personagens fica comprometida. Uma das personagens usa a palavra como “temporada”, referindo-se a temporada de futebol, enquanto a outra personagem havia entendido como “estação do ano”, comprometendo a comunicação entre elas.

Equipe Descomplica
A melhor equipe de professores do Brasil ;)

Gabarito da questão

Opção E

Questões correspondentes

92 93 95 0

Assunto

Interpretação de texto