Questão 110 da prova cinza do segundo dia do Enem 2012 Segunda Aplicação

Agora eu era herói
E o meu cavalo só falava inglês.
A noiva do cowboy
Era você, além das outras três.
Eu enfrentava os batalhões,
Os alemães e seus canhões.
Guardava o meu bodoque
E ensaiava o rock para as matinês.

CHICO BUARQUE. João e Maria, 1977 (fragmento).

Nos terceiro e oitavo versos da letra da canção, constatase que o emprego das palavras cowboy e rock expressa a influência de outra realidade cultural na língua portuguesa. Essas palavras constituem evidências de

  1. regionalismo, ao expressar a realidade sociocultural de habitantes de uma determinada região.
  2. neologismo, que se caracteriza pelo aportuguesamento de uma palavra oriunda de outra língua.
  3. jargão profissional, ao evocar a linguagem de uma área específica do conhecimento humano.
  4. arcaísmo, ao representar termos usados em outros períodos da história da língua.
  5. estrangeirismo, que significa a inserção de termos de outras comunidades linguísticas no português.

Gabarito da questão

Opção E

A resposta correta da questão 110 do segundo dia do Enem 2012 Segunda Aplicação (caderno cinza) é a alternativa E.

Questões correspondentes

Comentário da questão

Os termos “cowboy” e “rock” são provenientes da língua inglesa, mas são utilizadas  no vocabulário de língua portuguesa. Quando esse fato ocorre, temos um exemplo de estrangeirismo.

Equipe Descomplica
Professores de Linguagens da Descomplica

Comentário revisado em

Perguntas frequentes sobre esta questão

Qual é o gabarito da questão 110 do Enem 2012 Segunda Aplicação?

A resposta correta da questão 110 do segundo dia do Enem 2012 Segunda Aplicação (caderno cinza) é a alternativa E.

Por que a alternativa E é a correta?

A resolução completa da questão 110 do Enem 2012 Segunda Aplicação está no comentário do professor, nesta mesma página: ele explica o raciocínio e por que as outras alternativas não servem.

De qual matéria é a questão 110 do Enem 2012 Segunda Aplicação?

A questão 110 do Enem 2012 Segunda Aplicação é de languages.

Em qual prova caiu a questão 110 do Enem 2012 Segunda Aplicação?

Ela caiu no segundo dia do Enem 2012 Segunda Aplicação, caderno cinza.

Onde encontro as outras questões do Enem 2012 Segunda Aplicação?

A prova completa do Enem 2012 Segunda Aplicação, com gabarito e resolução de todas as questões, está reunida em uma página só. Ver a prova do Enem 2012 Segunda Aplicação