Exclusivo para alunos

Bem-vindo ao Descomplica

Quer assistir este, e todo conteúdo do Descomplica para se preparar para o Enem e outros vestibulares?

Saber mais

Os marcadores do discurso em espanhol

Neste modulo, a professora Andreia apresenta os principais marcadores do discurso da lingua espanhola e mostra como costumam ser cobrados no vestibular. No decorrer da aula, a professora da exemplos de cada um dos marcadores trabalhados.

Palavras-chave em espanhol

Marcadores no texto de Rafael Martíns del Campo

10 questões sobre os marcadores em espanhol

Hoy es el primer día del resto de su vida


Se dice que el hombre es el arquitecto de su propio destino. Sin embargo, a menudo edificamos nuestro destino como si fuésemos “peones del albañil”, más que inspirados arquitectos. 

Y es que la mayoría de la gente suele actuar como si el futuro fuera algo que le va a suceder fatalmente y en lo cual no se puede intervenir, no quedando más remedio que esperarlo y reaccionar ante lo que nos ofrezca. 

Afortunadamente hay gente diferente, que cree que el futuro es un reto que se está afrontando y construyendo con nuestras actitudes y actividades cotidianas. Es gente que acciona, no que reacciona. Las personas que esperan el futuro en lugar de construirlo, parece como si los ojos los tuviesen en la nuca; ven demasiado hacia el pasado, pues eligen y explican su presente en función de lo que han sido y no de lo que quieren ser. En cambio, las personas que sí ven hacia adelante, ven el presente como una preparación para el futuro, más que como una consecuencia del pasado.

Muchas personas creen que su futuro está ya comprometido por los errores cometidos y el tiempo desperdiciado en el pasado. El pasado ya no lo
podemos manejar, porque está ya concluido y nada lo va a modificar; pero el futuro sí vale la pena, porque “aún no sucede” y está íntimamente ligado con lo que hacemos ahora.

Además, nunca es tarde para mirar la vida con una mejor perspectiva. ¿Crees que en el pasado has perdido mucho el tiempo, que has dejado de
estudiar desde hace varios años, que has desaprovechado valiosas oportunidades y que has cometido errores garrafales? Pues bien, no eres ningún extraterrestre, a todos nos ha sucedido lo mismo, y hemos aprendido de ello. El pasado es valioso sólo como fuente de experiencias; pero no dejes que te ate con su grillete de lamentaciones, ni te escondas en él para huir con tu presente. El ayer es el ayer y nada lo va a modificar. Pero tu presente y futuro te pertenecen, porque la vida comienza cuando uno define lo que realmente quiere de ella. 

Ya no me digas qué has sido, esa “canción” todos la conocen; dime mejor qué quieres ser.

Si hoy lo defines, es como si renacieras en este instante conservando tus experiencias.

Es cierto que el tiempo es eterno; pero para ti apenas está comenzando, porque, como alguien escribiera: “Hoy es el primer día del resto de tu vida”.