Exclusivo para alunos

Bem-vindo ao Descomplica

Quer assistir este, e todo conteúdo do Descomplica para se preparar para o Enem e outros vestibulares?

Saber mais

ENEM 2011: Questão 91 sobre Interpretação de texto

Acompanhe a resolução da questão 91 da prova de espanhol do ENEM de 2011.

ENEM 2011: Questão 92 sobre Interpretação de texto

ENEM 2011: Questão 93 sobre Interpretação de texto

ENEM 2011: Questão 94 sobre Interpretação de texto

ENEM 2011: Questão 95 sobre Interpretação de texto

Questão 91

'Desmachupizar’ el turismo

Es ya un lugar común escuchar aquello de que hay que desmachupizar el turismo en Perú y buscar visitantes en las demás atracciones (y son muchas) que tiene el país, naturales y arqueológicas, pero la ciudadela inca tiene un imán innegable. La Cámara Nacional de Turismo considera que Machu Picchu significa el 70% de los ingresos por turismo en Perú, ya que cada turista que tiene como primer destino la ciudadela inca visita entre tres y cinco lugares más (la ciudad de Cuzco, la de Arequipa, las líneas de Nazca, el Lago Titicaca y la selva) y deja en el país un promedio de 2 200 dólares (unos 1 538 euros). Carlos Canales, presidente de Canatur, señaló que la ciudadela tiene capacidad para recibir más visitantes que en la actualidad (un máximo de 3 000) con un sistema planificado de horarios y rutas, pero no quiso avanzar una cifra. Sin embargo, la Unesco ha advertido en varias ocasiones que el monumento se encuentra cercano al punto de saturación y el Gobierno no debe emprender ninguna política de captación de nuevos visitantes, algo con lo que coincide el viceministro Roca Rey.

Em português:

'Desmachupizar' o turismo

Já é lugar comum ouvir que o turismo no Peru deve ser desmachupado e buscar os visitantes nos demais atrativos (e são muitos) que o país possui, naturais e arqueológicos, mas a cidadela inca tem um ímã inegável. A Câmara Nacional de Turismo considera que Machu Picchu representa 70% da receita turística do Peru, já que cada turista cujo primeiro destino é a cidadela inca visita entre três e cinco outros lugares (a cidade de Cuzco, Arequipa, as linhas de Nazca, o Lago Titicaca e a selva) e deixa uma média de 2.200 dólares (cerca de 1.538 euros) no país. Carlos Canales, presidente da Canatur, lembrou que a cidadela tem capacidade para receber mais visitantes do que atualmente (no máximo 3.000) com um sistema planejado de horários e percursos, mas não quis adiantar nada. No entanto, a Unesco advertiu em diversas ocasiões que o monumento está próximo do ponto de saturação e que o Governo não deve empreender nenhuma política de atração de novos visitantes, algo com que o vice-ministro Roca Rey concorda.