Exclusivo para alunos

Bem-vindo ao Descomplica

Quer assistir este, e todo conteúdo do Descomplica para se preparar para o Enem e outros vestibulares?

Saber mais

Palavras heterossemânticas

Neste video, a professora Andreia trabalha os topicos do vocabulario espanhol direcionados ao ENEM com foco nas palavras heterossemanticas de lingua espanhola. Durante a aula a professora da exemplos de falsos cognatos e apresenta comparacoes entre a ortografia de palavras em espanhol e em portugues.

Monossílabos homônimos

Tradução ao português 1

Tradução ao português 2

Tradução ao português 3

Palavras heterossemânticas - Falsos amigos

ESPANHOL PORTUGUÊS
oficina escritório
escritório escrivaninha
taller oficina mecânica
cubiertos talheres
buseta ônibus
tarado doido
pelado careca
saco paletó
picadura cárie ou picada de mosquito

 

Comparaciones

ESPANHOL PORTUGUÊS ESPANHOL PORTUGUÊS
H F Horno Forno
S SS profeSor profeSSor
LL CH LLave CHave
PL PR PLaya PRaia
Z Ç aZúcar aÇúcar