Exercício Resolvido: FUVEST – Português

23 de dezembro de 2014

1. (FUVEST) Avalie a redação das seguintes frases:

I. O futebol conquistou um papel na sociedade tanto culturalmente como econômico e político.
II. Os clubes buscam a expansão do número de associados bem como reduzir gastos com publicidade.
III. Doravante tais fatos, fica claro que o futebol exerce uma grande influência no cotidiano do brasileiro.
IV. O técnico declarou aos jornalistas que, para o próximo jogo, ele tem uma carta na manga do colete.

a) Reescreva as frases I e II, corrigindo a falta de paralelismo nelas presente.
b) Reescreva as frases III e IV, eliminando a inadequação vocabular que elas apresentam.

GABARITO

1. a) Para responder corretamente esta questão, o candidato precisa, antes de tudo, compreender o conceito de paralelismo sintático. Quando coordenamos termos e expressões, eles precisam ter a mesma estrutura sintática. Na primeira frase, por exemplo, temos a estrutura “tanto – como” , que deveria ser trocada para “tanto – quanto”. Feita essa primeira correção, vamos identificar os elementos coordenados a partir dessa estrutura. Foram usadas, nesse caso, as palavras: “culturalmente, econômico e político”. Pelo princípio do paralelismo, essas três expressões deveriam pertencer à mesma classe de palavras. Entretanto, sabemos que culturalmente é um advérbio e as demais são adjetivos. A correção poderia se dar de dois modos:

I. O futebol conquistou um papel na sociedade tanto culturalmente quanto econômica e politicamente.

OBS. Para evitar o que chamamos de “eco”, o sufixo – mente- não precisa ser usado na segunda palavra.

I. O futebol conquistou um papel na sociedade tanto cultural quanto econômico e político.

Repare que, nos dois casos acima, as três palavras coordenadas foram alteradas para pertencer à mesma classe de palavras.

A partir do mesmo raciocínio, a correção da segunda frase ficaria assim:

II. Os clubes buscam a expansão do número de associados bem como a redução de gastos com publicidade.
II. Os clubes buscam expandir o número de associados bem como reduzir gastos com publicidade.

‘

b) Na frase III, a inadequação está no uso do advérbio “doravante”, pois o sentido que se quer dar na frase seria “adiante”, mas esse advérbio tem o sentido de “de agora em diante”, para o futuro. Portanto, o correto seria:

III. Diante de tais fatos, fica claro que o futebol exerce grande influência no cotidiano do brasileiro.

Na frase IV, temos uma inadequecão semântica. Como o colete é uma peça sem mangas, a expressão seria apenas “carta na manga”. O correto seria:

IV. O técnico declarou aos jornalistas que, no próximo jogo, tem uma carta na manga da camisa.